This brings the MOOSE_DOCS documentation filenames to parity with the corresponding *.lua script files (see MOOSE repository) and the respective module names.