diff --git a/game/ato/flight.py b/game/ato/flight.py
index 405a5fb1..e3c39463 100644
--- a/game/ato/flight.py
+++ b/game/ato/flight.py
@@ -270,11 +270,7 @@ class Flight(SidcDescribable):
                 results.kill_pilot(self, pilot)
 
     def recreate_flight_plan(self) -> None:
-        from game.sim.gameupdateevents import GameUpdateEvents
-        from game.server import EventStream
-
         self._flight_plan_builder.regenerate()
-        EventStream.put_nowait(GameUpdateEvents().update_flight(self))
 
     @staticmethod
     def clone_flight(flight: Flight) -> Flight:
diff --git a/qt_ui/windows/SquadronDialog.py b/qt_ui/windows/SquadronDialog.py
index 3d162ee1..13e8ef82 100644
--- a/qt_ui/windows/SquadronDialog.py
+++ b/qt_ui/windows/SquadronDialog.py
@@ -19,6 +19,8 @@ from PySide2.QtWidgets import (
 from game.ato.flightplans.custom import CustomFlightPlan
 from game.ato.flighttype import FlightType
 from game.ato.flightwaypointtype import FlightWaypointType
+from game.server import EventStream
+from game.sim import GameUpdateEvents
 from game.squadrons import Pilot, Squadron
 from game.theater import ConflictTheater, ControlPoint
 from qt_ui.delegates import TwoColumnRowDelegate
@@ -212,6 +214,7 @@ class SquadronDialog(QDialog):
                             wpt.position = wpt.control_point.position
                             break
                 f.recreate_flight_plan()
+                EventStream.put_nowait(GameUpdateEvents().update_flight(f))
 
     def on_destination_changed(self, index: int) -> None:
         with report_errors("Could not change squadron destination", self):