`pytest tests` works now. I can't explain why `pytest` alone does not,
but it could have something to do with us not being a real Python
package.
With just `pytest` I get:
E ModuleNotFoundError: No module named 'tests.test_factions'
But `python -c "import tests.test_factions"` works fine.