diff --git a/src/lang.rs b/src/lang.rs
index 100672b8d..bd68b9f79 100644
--- a/src/lang.rs
+++ b/src/lang.rs
@@ -1,17 +1,18 @@
 use std::ops::Deref;
 
 mod cn;
-mod en;
-mod fr;
-mod it;
-mod tw;
-mod de;
-mod ru;
-mod eo;
-mod ptbr;
-mod id;
-mod tr;
 mod cs;
+mod da;
+mod de;
+mod en;
+mod eo;
+mod fr;
+mod id;
+mod it;
+mod ptbr;
+mod ru;
+mod tr;
+mod tw;
 
 #[cfg(not(any(target_os = "android", target_os = "ios")))]
 pub fn translate(name: String) -> String {
@@ -23,14 +24,14 @@ pub fn translate_locale(name: String, locale: &str) -> String {
     let mut lang = hbb_common::config::LocalConfig::get_option("lang").to_lowercase();
     if lang.is_empty() {
         // zh_CN on Linux, zh-Hans-CN on mac, zh_CN_#Hans on Android
-        if locale.starts_with("zh") && (locale.ends_with("CN") || locale.ends_with("SG") || locale.ends_with("Hans")) {
-            lang = "cn".to_owned();
+        if locale.starts_with("zh") {
+            lang = (if locale.contains("TW") { "tw" } else { "cn" }).to_owned();
         }
     }
     if lang.is_empty() {
         lang = locale
             .split("-")
-            .last()
+            .next()
             .map(|x| x.split("_").last().unwrap_or_default())
             .unwrap_or_default()
             .to_owned();
@@ -50,6 +51,7 @@ pub fn translate_locale(name: String, locale: &str) -> String {
         "pt" => ptbr::T.deref(),
         "tr" => tr::T.deref(),
         "cs" => cs::T.deref(),
+        "da" => da::T.deref(),
         _ => en::T.deref(),
     };
     if let Some(v) = m.get(&name as &str) {
diff --git a/src/lang/da.rs b/src/lang/da.rs
index f8b773be2..2c47f54b8 100644
--- a/src/lang/da.rs
+++ b/src/lang/da.rs
@@ -127,8 +127,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Click to download", "Klik for at downloade"),
         ("Click to update", "Klik for at opdatere"),
         ("Configure", "Konfigurer"),
-        ("config_acc", "For at kontrollere dit skrivebord på afstand skal du give Rustdesk \ "Access \" Rettigheder."),
-        ("config_screen", "For at kunne få adgang til dit skrivebord langtfra, skal du give Rustdesk \ "skærmstøtte \" tilladelser."),
+        ("config_acc", "For at kontrollere dit skrivebord på afstand skal du give Rustdesk \"Access \" Rettigheder."),
+        ("config_screen", "For at kunne få adgang til dit skrivebord langtfra, skal du give Rustdesk \"skærmstøtte \" tilladelser."),
         ("Installing ...", "Installere ..."),
         ("Install", "installere"),
         ("Installation", "Installation"),
@@ -168,7 +168,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enter your password", "Skriv dit kodeord"),
         ("Logging in...", "Logger ind..."),
         ("Enable RDP session sharing", "RDP-Aktivér sessiongodkendelse"),
-        ("Auto Login", "Automatisk login (kun gyldigt hvis du har konfigureret "Lock efter afslutningen af ​​sessionen")"),
+        ("Auto Login", "Automatisk login (kun gyldigt hvis du har konfigureret \"Lock efter afslutningen af sessionen\")"),
         ("Enable Direct IP Access", "Aktivér direkte IP-adgang"),
         ("Rename", "Omdøb"),
         ("Space", "Plads"),
@@ -257,7 +257,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Do you accept?", "Accepterer du?"),
         ("Open System Setting", "Åbn systemindstillingen"),
         ("How to get Android input permission?", "Hvordan får jeg en Android-input tilladelse?"),
-        ("android_input_permission_tip1", "For at en ekstern enhed kan kontrollere din Android-enhed via mus eller berøring, skal du give Rustdesk mulighed for at bruge tjenesten \ "tilgængelighed \"."),
+        ("android_input_permission_tip1", "For at en ekstern enhed kan kontrollere din Android-enhed via mus eller berøring, skal du give Rustdesk mulighed for at bruge tjenesten \"tilgængelighed \"."),
         ("android_input_permission_tip2", "Gå til den næste systemindstillingsside, søg og indtast [installerede tjenester], tænd for [Rustdesk Input] Service."),
         ("android_new_connection_tip", "En ny kontrolanmodning blev modtaget, der gerne ville kontrollere din nuværende enhed."),
         ("android_service_will_start_tip", "Ved at tænde for skærmoptagelsen startes tjenesten automatisk, så andre enheder kan anmode om en forbindelse fra denne enhed."),
diff --git a/src/server.rs b/src/server.rs
index b41fbddf3..9bafa09d1 100644
--- a/src/server.rs
+++ b/src/server.rs
@@ -420,5 +420,5 @@ async fn sync_and_watch_config_dir() {
             }
         }
     }
-    log::error!("skipped config sync");
+    log::warn!("skipped config sync");
 }