diff --git a/src/lang/de.rs b/src/lang/de.rs index fc6269cb7..c31cc9d99 100644 --- a/src/lang/de.rs +++ b/src/lang/de.rs @@ -22,7 +22,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("TCP tunneling", "TCP-Tunnelung"), ("Remove", "Entfernen"), ("Refresh random password", "Zufälliges Passwort erzeugen"), - ("Set your own password", "Eigenes Passwort setzen"), + ("Set your own password", "Eigenes Passwort festlegen"), ("Enable keyboard/mouse", "Tastatur und Maus aktivieren"), ("Enable clipboard", "Zwischenablage aktivieren"), ("Enable file transfer", "Dateiübertragung aktivieren"), @@ -314,7 +314,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Translate mode", "Übersetzungsmodus"), ("Use permanent password", "Permanentes Passwort verwenden"), ("Use both passwords", "Beide Passwörter verwenden"), - ("Set permanent password", "Permanentes Passwort setzen"), + ("Set permanent password", "Permanentes Passwort festlegen"), ("Enable remote restart", "Entfernten Neustart aktivieren"), ("Restart remote device", "Entferntes Gerät neu starten"), ("Are you sure you want to restart", "Möchten Sie das entfernte Gerät wirklich neu starten?"), @@ -590,7 +590,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("My address book", "Mein Adressbuch"), ("Personal", "Persönlich"), ("Owner", "Eigentümer"), - ("Set shared password", "Geteiltes Passwort setzen"), + ("Set shared password", "Geteiltes Passwort festlegen"), ("Exist in", "Existiert in …?"), ("Read-only", "Nur lesen"), ("Read/Write", "Lesen/Schreiben"), @@ -632,9 +632,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("About RustDesk", "Über RustDesk"), ("Send clipboard keystrokes", "Tastenanschläge aus der Zwischenablage senden"), ("network_error_tip", "Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es dann erneut."), - ("Unlock with PIN", ""), - ("Requires at least {} characters", ""), - ("Wrong PIN", ""), - ("Set PIN", ""), + ("Unlock with PIN", "Mit PIN entsperren"), + ("Requires at least {} characters", "Erfordert mindestens {} Zeichen"), + ("Wrong PIN", "Falsche PIN"), + ("Set PIN", "PIN festlegen"), ].iter().cloned().collect(); }