diff --git a/src/lang/nl.rs b/src/lang/nl.rs
index a94eaaf06..06f41ca86 100644
--- a/src/lang/nl.rs
+++ b/src/lang/nl.rs
@@ -596,10 +596,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Set shared password", "Gedeeld wachtwoord instellen"),
         ("Exist in", "Bestaat in"),
         ("Read-only", "Alleen-lezen"),
-        ("Read/Write", "Lezen / Schrijven"),
+        ("Read/Write", "Lezen/Schrijven"),
         ("Full Control", "Volledige Controle"),
-        ("share_warning_tip", ""),
+        ("share_warning_tip", "De bovenstaande velden worden gedeeld en zijn zichtbaar voor anderen."),
         ("Everyone", "Iedereen"),
-        ("ab_web_console_tip", ""),
+        ("ab_web_console_tip", "Meer over de webconsole"),
     ].iter().cloned().collect();
 }