Documentation updates for correctness and clarity.
General code formatting updates.
Ajustment to POSITIONABLE:GetCoord to make use of existing POINT:UpdateFromVec3.
Added comments about clarifying the difference between POSITIONABLE:GetCoordinate() and POSITIONABLE:GetCoord() and to perhaps consider a renaming or merging the functions with an optional flag.